Traduzioni di „mësues“ nel dizionario tedesco » ceco

messen <du misst/er misst/maß/gemessen>

messen

[forma perf z] měřit

jemanden mit Blicken messen

[forma perf z] měřit kohu pohledem

gemessen an dat

v porovnání s I

er misst 1,80m

měří metr osmdesát

sich mit jemandem messen

měřit se s kým

Jesus <Jesu> SOST m

Jesus

Ježíš m

Jesus Christus

Ježíš Kristus m

Messe <Messe, -n> SOST f REL MUS

Messe

mše f

die Messe lesen

sloužit

Messer <-s, Messer> SOST nt

Messer

nůž m

jemandem das Messer in die Brust stoßen

bodnout perf

jemandem das Messer in die Brust stoßen

komu nůž do prsou

auf des Messers Schneide stehen

být na ostří nože

Gesuch <-(e)s, -e> SOST nt

Gesuch

požádání nt

Gesuch

žádost f

gesund <gesünder/gesündeste>

gesund

zdravý a. fig

bleib gesund!

buď zdráv!

wieder gesund werden

uzdravovat [forma perf uzdravovatavit] se

Jesuit <-en, -en> SOST m

Jesuit

jezuita m

Lesung <Lesung, -en> SOST f

Lesung

čtení nt