tedesco » ceco

Marke <Marke, -n> SOST f

Bürge <-n, -n> SOST m JUR

Sorge <Sorge, -n> SOST f

péče f
[forma perf u] dělat komu starosti
dělat si starosti (um akk, o akk)
mít starosti (um akk, o akk)
[forma perf po] starat se (um akk, o akk)
[forma perf po] starat se, aby+ prät

Marine <Marine, -n> SOST f

markig fig

Marone <Marone, -n> SOST f

Marder <-s, Marder> SOST m

marsch

Marter <Marter, -n> SOST f

muka f od n/pl

Manege <Manege, -n> [maˈneːʒə] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese Marge wurde erstmals im Jahre 1942 erfüllt.
de.wikipedia.org
Der Kreditzins setzt sich dann aus zwei Komponenten, nämlich dem vereinbarten Referenzzins zuzüglich eines fest vereinbarten Aufschlags (Marge) zusammen.
de.wikipedia.org
Die Margen im Aftermarket sind für die herstellenden Zulieferer meistens deutlich besser als im Verkauf an die Erstausrüstung bzw. den Fahrzeughersteller.
de.wikipedia.org
In den frühen 1980er Jahren waren die Margen äußerst schlecht, sodass das Konsortium plante die Raffinerie zu schließen.
de.wikipedia.org
Dies geht allerdings so weit, dass sie Marge kaum noch braucht.
de.wikipedia.org
Seit Jahren ließen sich im bundesdeutschen Bettmatratzenmarkt hohe Margen feststellen.
de.wikipedia.org
Diese beklagten sich generell auch darüber, dass der Durchschnittsumsatz und die Margen zu niedrig seien.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Raffinerieüberkapazitäten in den 1980er Jahren und schlechter Margen sowie hoher Verluste wurde sie 1988 stillgelegt.
de.wikipedia.org
Im Wertpapierhandel gibt die Marge die Differenz zwischen dem Ausgabekurs und dem aktuellen Kurswert eines Wertpapiers an.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt werden dann Wechselkursverluste nicht als solche ausgewiesen, sondern es werden stattdessen geringere Margen erzielt.
de.wikipedia.org

"marge" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski