Traduzioni di „messages“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

weissagen

weissagen

předpovídat [forma perf předpovídatvědět]

messen <du misst/er misst/maß/gemessen>

messen

[forma perf z] měřit

jemanden mit Blicken messen

[forma perf z] měřit kohu pohledem

gemessen an dat

v porovnání s I

er misst 1,80m

měří metr osmdesát

sich mit jemandem messen

měřit se s kým

aussagen

aussagen

vypovídat [forma perf vypovídatvědět]

lossagen

sich lossagen von dat

zříkat [forma perf zříct] se gen

Messe <Messe, -n> SOST f REL MUS

Messe

mše f

die Messe lesen

sloužit

Messer <-s, Messer> SOST nt

Messer

nůž m

jemandem das Messer in die Brust stoßen

bodnout perf

jemandem das Messer in die Brust stoßen

komu nůž do prsou

auf des Messers Schneide stehen

být na ostří nože

aussägen

aussägen

vyřezávat [forma perf vyřezávatzat] (pilou)

messbar

messbar

měřitelný

Messias <Messias> SOST m REL

Messias

mesiáš m