Traduzioni di „nutzbringend“ nel dizionario tedesco » ceco

nutzbringend

nutzbringend

užitečný, výnosný

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf Grund der sich außerordentlich günstig und als nutzbringend erweisenden Gestaltung der Zusammenarbeit wurde der geschlossene Vertrag bis 1890 verlängert.

de.wikipedia.org

Damit war es möglich überschüssiges Wasser nutzbringend abzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Auch die Toneffekte für das Aufsammeln nutzbringender Items seien aufsteigenden Charakters und unterstützten so das positive Gefühl des Spielers.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt von Friedjungs Arbeit war der Versuch, gerade die neu gewonnenen Erkenntnisse der Psychoanalyse in der Kinderheilkunde nutzbringend zu verwenden.

de.wikipedia.org

Die Medien verurteilten das Spiel als sinnloses Unterfangen, einem schmutzigen Lederball nachzurennen, anstatt die Freizeit nutzbringender zu verwenden.

de.wikipedia.org

Die Behörde kam zu dem Ergebnis, dass die Einnahme von Chrom keinen nutzbringenden Einfluss auf die menschliche Gesundheit hat.

de.wikipedia.org

Da sie aber als Dünger wesentlich nutzbringender eingesetzt werden können, wird versucht, durch die Entwicklung effektiver Solarkocher Ersatz zu schaffen.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen einer neuen Schicht "reicher Bauern" und wohlhabender Händler ergaben sich weitere Felder für die Kader zu nutzbringender Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Später wurde das Konzept geändert und sah ein stärkendes, nutzbringendes Power-up vor.

de.wikipedia.org

Mir geht es darum, aktuelle theoretische und empirische Erkenntnisse einzubringen, um für die Menschen innovative und nutzbringende Lösungen in der Praxis mitzuentwickeln.

de.wikipedia.org