Traduzioni di „operativ“ nel dizionario tedesco » ceco

operativ

operativ MED MIL EDV

operační

operativ MED MIL

a. operativní

operativ entfernen MED

operativně odstraňovat [forma perf odstraňovatnit]

Esempi per operativ

operativ entfernen MED

operativně odstraňovat [forma perf odstraňovatnit]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daher wird eine gesondertes Vorgehen bei Verschlucken von mehr als einem magnetischen Fremdkörper empfohlen, was in vielen Fällen auch die operative Entfernung der Magnete einschließt.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde zum Sitz des Generalkommandos und der Operativen Abteilung.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist im Besitz von Partnern, die alle operativ im Unternehmen tätig sind.

de.wikipedia.org

Eine konservative Behandlung oder chronischen Obstipation ist meist nicht erfolgreich, so dass operative Maßnahmen erforderlich werden.

de.wikipedia.org

Der operative Betrieb des neuen Kommandozentrums begann im Herbst 2006.

de.wikipedia.org

Seither ist Das Unternehmen ein Börsenmantel ohne operatives Geschäft.

de.wikipedia.org

Seit 1936 erfolgt hier die Ausbildung in den Fachrichtungen Kommandeure und Stabsoffiziere für die operativ-taktische Laufbahn.

de.wikipedia.org

Die Thyreoidektomie ist die operative Entfernung der gesamten Schilddrüse.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 nahm das Unternehmen den operativen Betrieb auf.

de.wikipedia.org

Weiterhin definiert es Regeln zur organisationalen und operativen Abgrenzung einer Treibhausgasbilanz.

de.wikipedia.org