Traduzioni di „pausieren“ nel dizionario tedesco » ceco

pausieren <ohne ge> +haben

pausieren

[forma perf u] dělat přestávku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Folgezeit musste er wieder mehrere Wochen pausieren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 verkündete die Band, dass sie pausieren, sich jedoch nicht auflöse werde.

de.wikipedia.org

2014 zog er sich im ersten Spiel einen Achillessehnenriss zu und musste den Rest der Spielzeit pausieren.

de.wikipedia.org

Dies führte aber dazu, dass er auch zusätzlich die gesamte Saison 1999/2000 pausieren musste.

de.wikipedia.org

In der Folge musste er 2011/12 eine weitere Saison pausieren.

de.wikipedia.org

Während des Lockouts schlossen sich einige Spieler europäischen Teams an, andere pausierten einfach.

de.wikipedia.org

2018 musste sie wegen einer Fussverletzung mehrere Monate pausieren.

de.wikipedia.org

In der Saison 2006/07 pausierte sie monatelang auf Grund einer Schwangerschaft und beendete nach der Saison ihre Basketballkarriere.

de.wikipedia.org

Nach drei Spieltagen musste er mehrere Wochen pausieren und kam so in den 34 Punktspielen nur 21-mal zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Alle Spielzügen können pausiert werden und so theoretisch auch rein rundenbasiert gespielt werden.

de.wikipedia.org