Traduzioni di „pohnout“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

pohnout <perf, hnout> VB

čím

bewegen, rühren akk

pohnout s čím

vorankommen mit dat

pohnout k čemu

drängen zu dat

Vedi anche: hnout

hnout <perf, hnu/hnul/hnut, hni!> VB perf na-, perf po-, perf za-

hnout (čím)

bewegen akk

hnout (čím)

rühren akk

hnout (čím)

rücken

hnout (čím)

ins Rollen bringen, in Gang bringen

hnout (čím)

beschleunigen

hnout (čím) fig

beeindrucken

nehnout ani brvou

keine Miene verziehen

nehnout pro kohu, co ani prstem

keinen Finger krumm machen für akk

hnout se [o. sebou po-, za-]

sich rühren

hnout se [o. sebou po-, za-]

sich in Bewegung setzen

hni se(bou)!

beeil dich!

hnulo se v něm svědomí

in ihm rührte sich das Gewissen

Esempi per pohnout

pohnout s čím

vorankommen mit dat

pohnout k čemu

drängen zu dat