tedesco » ceco

Traduzioni di „pompös“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

pompös

pompös
pompézní

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie kommt in einem blauen, pompösen Kleid voller Blumen und mit blauer Perücke von einer Plattform von unten heraufkommend.
de.wikipedia.org
Sie treten aus der beleuchteten Glasplastik der Gebäudefassade hervor und wurden ebenso Bestandteil der pompösen Leuchter im Interieur des Gebäudes.
de.wikipedia.org
So wurden beispielsweise statt einer pompösen Feier 1000 Franken an die Winterhilfe gespendet.
de.wikipedia.org
Die pompöse Hochzeit der beiden schönen jungen Leute ist ein Stadtereignis.
de.wikipedia.org
Das Planungsmodell sah eine pompöse Straße für Aufmärsche vor, passend zu der megalomanen Selbstdarstellung des Regimes.
de.wikipedia.org
In kurzer Zeit hatte die Stadtverwaltung die Genehmigung erteilt, das pompöse Kinogebäude wurde im neuklassizistischen Stil errichtet und lud die Filminteressenten bald zu Vorführungen.
de.wikipedia.org
Der Kurier rezensierte das Musical als „bombastisch, pompös, kitschig“ und zog das Fazit: „Choreografie: gewöhnungsbedürftig − Musik: beliebig.
de.wikipedia.org
Der Saal im ersten Obergeschoss ist mit pompösen neobarocken Stuckaturen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Allerdings sei dies die pompöseste und offensichtlichste Wiederholung dieser Geschichte, die er je gesehen habe.
de.wikipedia.org
Wenn sie sich mit pompösen Aufmachungen inszenierte, dann für ihn, und um ihm für seine Bilder Modell zu stehen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "pompös" in altre lingue

"pompös" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati