Traduzioni di „raněná“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

rann

rann → rinnen

Vedi anche: rinnen

rinnen <rann/geronnen sein>

1. rinnen ( a. Tränen, Schweiß):

rinnen

téct, řinout se

2. rinnen (undicht sein) südd:

rinnen +haben

být netěsný

ranken

sich ranken

popínat se (um akk, po L)

sich ranken

pnout se (um akk, po L)

rannte

rannte → rennen

Vedi anche: rennen

rennen <rannte/gerannt sein>

rennen

pádit, uhánět

gegen etwas rennen

hnát se proti dat

ranzig

ranzig

žluklý

ranzig werden

[forma perf ze] žluknout

ran ugs

ran

sem blíž(e)

ran an die Arbeit!

(vzhůru) do práce!

rang

rang → ringen

Vedi anche: ringen

ringen <rang/gerungen>

ringen

usilovat (um akk, o akk)

ringen SPORT

zápasit

die Hände ringen

lomit rukama

nach Atem ringen

lapat po dechu

rank

rank und schlank

štíhlý jako proutek

rasant ugs

rasant

razantní