Traduzioni di „regiune“ nel dizionario tedesco » ceco

regieren <ohne ge> +haben

regieren

vládnout (akk dat, über akk, nad I)

Regie <Regie> [reˈʒiː] SOST f

Regie

režie f

Regie führen

[forma perf z] režírovat (bei dat akk)

unter der Regie von dat

v režii gen

Regime <-s, - [-mè]> [reˈʒiːm] SOST nt

Regime

režim m

Region <Region, -en> SOST f

Region

kraj m

Region

oblast f

Regung <Regung, -en> SOST f

Regung (Bewegung)

hnutí nt

Regung (Bewegung)

pohyb m

Regung (Gefühlsregung)

(po)hnutí nt

regnen

regnen

pršet

es regnet in Strömen

prší, jen se leje

regen

sich regen (sich bewegen)

hýbat [forma perf hnout] se

sich regen (Gefühle, Gewissen)

probouzet [forma perf probouzetbudit] se

regeln

regeln

upravovat [forma perf upravovatavit] , [forma perf z] regulovat

Lagune <Lagune, -n> SOST f

Lagune

laguna f