Traduzioni di „rekkefølge“ nel dizionario tedesco » ceco

Reihenfolge SOST f

Reihenfolge

pořadí nt

demzufolge

demzufolge

podle toho, proto

Gefolge <-s, Gefolge> SOST nt

Gefolge

družina f

Gefolge

průvod m

Erbfolge SOST f

Erbfolge

dědičná posloupnost f

Nachfolge SOST f

Nachfolge

následnictví nt

Rangfolge SOST f

Rangfolge

řada f podle hodnosti

Spätfolge SOST f

Spätfolge

pozdní následek m

Wagenfolge <f> BAHN

Wagenfolge

řazení nt vlaku

befolgen <ohne ge> +haben

befolgen

[forma perf u] poslechnout (akk gen, od A)

Abfolge SOST f

Abfolge

pořadí nt

Abfolge

sled m

infolge <gen> PRÄP

infolge

následkem gen

zufolge <dat nachgestellt> PRÄP

zufolge

podle gen

seinem Wunsch zufolge

podle jeho přání

erfolgen <ohne ge> +haben/sein

erfolgen (geschehen, eintreten)

dít se, nastávat [forma perf nastávatstat]

erfolgen (folgen)

následovat

verfolgen <ohne ge> +haben

verfolgen (um einzuholen, Wild)

stíhat, pronásledovat

verfolgen POL

a. perzekvovat

verfolgen (beobachten)

sledovat, pozorovat

Verfolger <-s, Verfolger> SOST m

Verfolger

pronásledovatel m