tedesco » ceco

Traduzioni di „reparieren“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

reparieren <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
reparieren
opravovat [forma perf opravovatavit]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Drei-Jahres-Plan (1954–1956) reparierte die durch den Krieg entstandenen Schäden und brachte die Industrieproduktion wieder auf Vorkriegsniveau.
de.wikipedia.org
Er reparierte die Orgel im Jahr 1766, nachdem sie durch Blitzschlag stark beschädigt worden war.
de.wikipedia.org
1845 wurde er zur Nutzung als Wahrschau durch die preußische Regierung notdürftig repariert.
de.wikipedia.org
Dort werden die Busse seit jeher regelmäßig gewartet, repariert und instand gehalten.
de.wikipedia.org
Der zerstörte Springbrunnen wurde mittlerweile wieder repariert, dennoch wurden in den Bassins seit etwa 2010 keine Laichballen mehr gefunden.
de.wikipedia.org
Wurden zunächst nur Triebzüge repariert, kamen bald auch andere Aufgaben wie Doppelstockwagen und Schlaf- und Liegewagen dazu.
de.wikipedia.org
Der Glockenstuhl, das Uhrwerk mit seinen drei Zifferblättern und die Orgel wurden nach und nach repariert.
de.wikipedia.org
Das notdürftig reparierte Bauwerk konnte bereits 1947 seine Funktion wieder aufnehmen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde auch die Maschinenanlage repariert und die Decks, Decksaufbauten, Navigations- und Kommunikationsinstrumente wurden restauriert.
de.wikipedia.org
Quellen zufolge wurden in den Jahren 1450 bis 1451 zwei Orgeln repariert.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "reparieren" in altre lingue

"reparieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati