Traduzioni di „reparaturbedürftig“ nel dizionario tedesco » ceco

reparaturbedürftig

reparaturbedürftig

vyžadující opravy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um das Jahr 1800 befand sich die Kirche in einem reparaturbedürftigen Zustand.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wird 1760 wird die reparaturbedürftige Burg abgerissen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Brückenenge und des reparaturbedürftigen Zustands wurde der Neubau der Adalbertbrücke vom Magistrat gefordert.

de.wikipedia.org

1787 erfolgte eine Instandsetzung des inzwischen reparaturbedürftigen Gebäudes, um es bewohnbar zu machen.

de.wikipedia.org

Bei den Fassaden waren reparaturbedürftige Porphyrgewände instand zu setzen.

de.wikipedia.org

Hangerosionen und das anfällige Material machten die Leitung oft reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Welle, auch ihre Aufhängung war reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

Jedoch sind zahlreiche Baulichkeiten wie das Mausoleum, der Pavillon, der Wasserturm oder das Naturtheater stark reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

Heute ist das Feldsteinmauerwerk von Kirche und Kirchhofmauer stark reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

Um 1800 war die Anlage bereits wieder in stark reparaturbedürftigem Zustand.

de.wikipedia.org