Traduzioni di „søke“ nel dizionario tedesco » ceco

Socke <Socke, -n> SOST f

Socke

ponožka f

sich auf die Socken machen

mít se k odchodu

von den Socken sein

být překvapený

Sole <Sole, -n> SOST f

Sole

solanka f

Sole

solný roztok m

Soße <Soße, -n> SOST f

Soße

omáčka f

solo ugs MUS

solo

sólo, sólový

sog

sog → saugen

Vedi anche: saugen

saugen <sog od regelm, gesogen od regelm> (Säugling jen)

saugen regelm

[forma perf na] sát (an dat, z gen)

Staub saugen regelm

[forma perf vy] sát prach, [forma perf vy] luxovat

sich voll Wasser saugen regelm

[forma perf na] sát vodu

sog.

sog. abbreviazione di sogenannt

sog.

tzv. (takzvaný)

Vedi anche: sogenannt

sogenannt

sogenannt

takzvaný

sott

sott → sieden

Vedi anche: sieden

sieden <siedet/sott od siedete/gesotten od gesiedet>

sieden

vřít, vařit se

soff

soff → saufen

Vedi anche: saufen

saufen <säuft/soff/gesoffen>

saufen (Tier)

pít

saufen (Person) ugs

chlastat

saufen wie ein Loch

pít jako duha

Ecke <Ecke, -n> SOST f

Ecke

roh m

Ecke (innen a)

kout m

gleich um die Ecke

hned za rohem

an allen Ecken und Enden

úplně všude

um die Ecke biegen

zahýbat [forma perf zahýbathnout] za roh

jemanden um die Ecke bringen (umbringen)

sprovodit perf kohu ze světa

Bake <Bake, -n> SOST f

Bake

bóje f

Bake

plovák m

Unke <Unke, -n> SOST f

Unke ZOOL

kuňka f

Unke ZOOL

žába f

Unke (Person) ugs

škarohlíd m

Bike [bai̮k] SOST nt

Bike

horské kolo nt

Lake <Lake, -n> SOST f

Lake

lák m

Luke SOST f

Luke

vikýř m

Pike <Pike, -n> SOST f

Pike

píka f

von der Pike auf

od píky