Traduzioni di „schröpfen“ nel dizionario tedesco » ceco

schröpfen ugs MED

schröpfen

pouštět [forma perf pustit] žilou

schröpfen fig

obírat [forma perf obrat] o peníze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Schröpfen wird in sogenannten Schröpfgläsern oder Schröpfköpfen ein Unterdruck erzeugt.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wird genutzt für die Tiefen- und Bindegewebsmassage, die Lymphdrainage und das Schröpfen.

de.wikipedia.org

Im westlichen Abendland bildete die Skarifikation durch Setzen kleiner Schnitte in die Haut die Grundlage für das anschließende blutige Schröpfen.

de.wikipedia.org

Das Schröpfen wird noch in der Alternativmedizin als ausleitendes Verfahren angewandt.

de.wikipedia.org

Diese Behandlung ähnelt sehr dem Schröpfen.

de.wikipedia.org

Bei der heute üblichen Magazin-Betriebsweise erfolgt die Vermehrung durch gezielte andere Maßnahmen wie Schröpfen, Königinnenzucht und das Bilden von Ablegern.

de.wikipedia.org

Weitere Schriften behandeln Astrologie, Aderlass, Schröpfen und Hygiene.

de.wikipedia.org

Er galt als despotisch und schröpfte seine Untertanen finanziell so schwer, dass es wiederholt zu Aufständen kam.

de.wikipedia.org

Er schröpfte die kleine Grafschaft wirtschaftlich und geriet in zahlreiche Konflikte mit seinen Untertanen.

de.wikipedia.org

Lokal entsteht durch das Saugen beim Schröpfen ein Extravasat und in der Folge ein Hämatom.

de.wikipedia.org