Traduzioni di „solvent“ nel dizionario tedesco » ceco

solvent

solvent

solventní

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schulfördervereine können aber auch zu einer Verschärfung von sozialen Ungleichgewichten beitragen, da Schulen in reichen Stadtteilen über solventere Schulfördervereine verfügen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund muss die Wirtschaft solvent sein.

de.wikipedia.org

Wenn ein Mitglied einen Tag lang keine ungedeckten Schulden macht, dann ist er oder sie zahlungsfähig „solvent“ für diesen Tag.

de.wikipedia.org

Er versuchte vergeblich, einen solventen Käufer für das Gut zu finden.

de.wikipedia.org

Beim Solvent-Druck wird mit lösungsmittelbasierten Tinten gedruckt.

de.wikipedia.org

Er kann also den Gesamtschuldner zur Leistung auffordern und gegebenenfalls verklagen, der ihm am solventesten erscheint.

de.wikipedia.org

Der einzige solvente Vertragspartner war danach die finanzierende Bank.

de.wikipedia.org

Die damaligen Herausforderungen konnten aber nur von solventen Einrichtungen (großen Unternehmen, öffentliche Hand) abgewickelt werden.

de.wikipedia.org

Der italienische Staat rettete das Kreditinstitut, das mittlerweile wieder als solvent gilt.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Insolvenz liegt ein so genannter solventer Vergleichsplan vor ().

de.wikipedia.org