Traduzioni di „teater“ nel dizionario tedesco » ceco

Theater <-s, Theater> SOST nt (Gebäude, Vorstellung)

Theater

divadlo nt

so ein Theater!

takové divadlo!

ins Theater gehen

chodit do divadla

Theater machen

hrát divadlo

Berater <-s, Berater> SOST m

Berater

poradce m

Texter <-s, Texter> SOST m (a. Werbung)

Texter

textař m

Pater <-s, - od Patres> SOST m

Pater

páter m

Vater <-s, Väter> SOST m

Vater

otec m

Vater Staat m

otec stát m

Kater <-s, Kater> SOST m ZOOL

Kater

kocour m

Kater fig ugs

kocovina f

Krater <-s, Krater> SOST m

Krater

kráter m

teuer <teurer/teuerste>

teuer (kostspielig)

drahý adv

teuer (kostspielig)

draho, draze

teuer (wertvoll)

cenný

teuer (geschätzt)

drahý, milý

zu teuer

příliš drahý

ein teurer Spaß!, ein teures Vergnügen!

drahý špas!

teure Freunde!

drazí přátelé!

teuer erkauft

draze zaplacený

teuer bezahlen

draho [forma perf za] platit a. fig

teurer werden

zdražovat [forma perf zdražovatžit] se

das wird ihn teuer zu stehen kommen

to mu přijde draho

wie teuer (ist das)?

co to stojí?