Traduzioni di „umsegeln“ nel dizionario tedesco » ceco

umsegeln <e/ohne ge> +haben

umsegeln

obeplouvat [forma perf obeplouvatplout]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während der fast fünfjährigen Fahrt umsegelte er einmal die Welt.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später gab er seinen Beamtenstatus ab, um die Welt zu umsegeln.

de.wikipedia.org

Er umsegelte als erster Franzose die Welt.

de.wikipedia.org

Sein Traum ist es, ein Schiff zu bauen, mit dem er die Welt umsegeln kann.

de.wikipedia.org

Er hatte für sechs Wochen den Weltrekord als jüngster Segler inne, der die Welt einhand umsegelt hat.

de.wikipedia.org

Sie erzählt ihm, dass sie bald die Welt umsegeln wird und noch am selben Abend ihr Boot testen will.

de.wikipedia.org

Er war der erste Pole, der als Alleinsegler die Welt umsegelte.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Matrose umsegelte die Welt.

de.wikipedia.org

Erstmals umsegelte ein Schiff somit unter deutschem Kommando die Welt.

de.wikipedia.org

Damit ist sie die erste Frau, die die Erde in beiden Richtungen solo umsegelt hat.

de.wikipedia.org