Traduzioni di „unerkannt“ nel dizionario tedesco » ceco

unerkannt

unerkannt

nepoznaný

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Kaiser fiel tatsächlich unerkannt im Kampf, sein Leichnam wurde nie gefunden.

de.wikipedia.org

Dies ist ein Grund, warum Menschen, die unerkannt leben, selten, falls überhaupt, mit anderen Transgendern Umgang haben.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben umfassen z. B. die unerkannte Beschattung feindlicher U-Boote oder den Schutz des zivilen Frachtverkehrs, aber auch klassische Versenkungsaufgaben.

de.wikipedia.org

Es gelingt diesen Androiden, den Absturz ihres Raumschiffes unbeschadet zu überstehen und sich unerkannt in die menschliche Gesellschaft zu integrieren.

de.wikipedia.org

Schließlich verstarb er verarmt in einem jüdischen Krankenhaus an den Folgen einer lange unerkannt gebliebenen Lungentuberkulose; sein Tod blieb selbst in Exilkreisen weitgehend unbeachtet.

de.wikipedia.org

Um unerkannt zu leben, muss man ungemein „passabel“ sein.

de.wikipedia.org

Eine der Geliebten sucht er in einem Fitnessstudio auf, wo er sich duckt, um unerkannt zu bleiben.

de.wikipedia.org

Einer der Piloten betätigte unbeabsichtigt und unerkannt die Bremsen während des Startlaufs.

de.wikipedia.org

Da er unerkannt flieht und am nächsten Tag in der Schule sein Fernbleiben mit einem Zahnarztbesuch begründet, kann er sich nun seiner Umwelt nicht offenbaren.

de.wikipedia.org

Alle nehmen unerkannt an der Feier teil und amüsieren sich mit dem betrunkenen Kommandanten.

de.wikipedia.org