tedesco » ceco

Traduzioni di „untergegangen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

untergehen <irr sein>

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die mittelalterliche Einrichtung mit 52 Altären war schon im frühen 17. Jahrhundert untergegangen.
de.wikipedia.org
Trusts verfolgen ähnliche Ziele wie Konzerne, können diese aber effizienter verfolgen, da die untergeordneten Unternehmen vollkommen unselbständig geworden sind („untergegangen sind“).
de.wikipedia.org
Im Jahr 1933 wurde das in der islamischen Expansion untergegangene Bistum als Titularsitz wiederhergestellt und 1943 erstmals vergeben.
de.wikipedia.org
In ihm wird der Aufstieg der französischen Rechtsnationalen zum Thema gemacht, was beim breiteren Publikum jedoch aufgrund des englischen Textes weitgehend untergegangen ist.
de.wikipedia.org
Dem Vornamen wurde auch der Nachname beigefügt, da ein männlicher Nachkomme in dieser Linie fehlte und der Name sonst untergegangen wäre.
de.wikipedia.org
Die südlich gelegene Lüttersmühle ist in der Talsperre untergegangen.
de.wikipedia.org
1567 wurden im neuen Dorf sechs Russinen aus dem untergegangenen Dorf angesiedelt.
de.wikipedia.org
Der Handlung im Film sei nur schwer zu folgen und die Höhepunkte des Films seien in den verwirrenden Hintergrundgeschichten und Handlungswechseln untergegangen.
de.wikipedia.org
Diese Arbeiten können als wichtige Dokumente einer heute untergegangenen (ost)jüdischen Kultur angesehen werden.
de.wikipedia.org
Die Kirche übernahm somit die Verwaltungsstruktur des untergegangenen römischen Imperiums.
de.wikipedia.org

Cerca "untergegangen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski