tedesco » ceco

Traduzioni di „verbunden“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
verbunden
verbünden
verbinden

verbunden <p/perf>

verbunden → verbinden

Vedi anche: verbinden

verbinden <irr ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi

verbünden <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi

verbinden <irr ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi

Esempi per verbunden

falsch verbunden TEL
chybně spojený
mit Kosten verbunden sein
být spojený s výdaji
ich bin Ihnen sehr verbunden
jsem vám velice zavázán

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
2008 nahm er eine Tätigkeit bei der Stiftung Mitarbeit auf, mit der er bereits durch frühere Projekte verbunden war.
de.wikipedia.org
Der Ort wird mit dem Bahnhof durch eine Buslinie und einen steilen Fussweg verbunden.
de.wikipedia.org
Die drei Pfeiler aus Vorsatzbeton mit rotem Sandsteincharakter sind durch Hochreliefs zweier wachehaltenden Krieger verbunden.
de.wikipedia.org
Die Fernsehproduktion hat er von Grund auf erlernt und so fühlt er sich zwar nicht dem Theater, aber weiterhin der Medienarbeit verbunden.
de.wikipedia.org
Im kanonischen Recht kommt es hierbei zum einen darauf an, dass der Gattenmord mit Ehebruch verbunden ist und zum anderen im Einverständnis der beiden Heiratswilligen erfolgte.
de.wikipedia.org
Meist ist sie mit starken Böen verbunden, weshalb sie auch Böenwalze bzw. Böenkragen genannt wird.
de.wikipedia.org
Mit der Gründung der Ökobank waren Visionen von einem „alternativen Wirtschaftskreislauf“ verbunden.
de.wikipedia.org
Sein Unternehmen war geschäftlich mit „kriegswichtigen“ deutschen Chemieunternehmen verbunden.
de.wikipedia.org
Die ehemaligen Stipendiaten sind als so genannte Altvilligster in Regionalgruppen verbunden und durch den Fünferrat an den Entscheidungsprozessen im Studienwerk beteiligt.
de.wikipedia.org
Die Idee der Nachfolge oder Jüngerschaft wäre fast ohne Bedeutung, wenn sie nicht mit irdischem Leiden verbunden wäre.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verbunden" in altre lingue

"verbunden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati