tedesco » ceco

Traduzioni di „wechselndem“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Esempi per wechselndem

mit wechselndem Erfolg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Marktbrunnen (Georgsbrunnen) befindet sich seit 1549 mit wechselndem Standort auf dem Platz.
de.wikipedia.org
Das lag zum einen an den Kampfhandlungen im Osten mit wechselndem Frontverlauf.
de.wikipedia.org
Nach Kämpfen mit wechselndem Erfolg entsandten die Karthager 392 erneut eine große Flotte.
de.wikipedia.org
Das gilt in wechselndem Maß für alle positivistischen, sprachlogischen, marxistischen und existentialistischen Strömungen dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Grund für diese Unterschiede ist das Verhalten von fließendem Wasser in Röhrensystemen mit wechselndem Durchmesser.
de.wikipedia.org
Sein Wagen hob bei wechselndem Straßenbelag von der Fahrbahn ab und schlug nach etwa 36 Metern auf der Straße auf, rutschte weiter und stieß gegen eine Straßenmarkierung aus Zement.
de.wikipedia.org
Kein anderer relevanter Wirtschaftszweig hat sich über Jahrhunderte unter dabei wechselndem Zeitgeist ähnlich zielführend mit Blick auf die Bedürfnisse kommender Generationen verhalten.
de.wikipedia.org
Weiterhin existierten kleinere Betriebe wie Köhlereien und Glashütten, die mit wechselndem Erfolg betrieben wurden.
de.wikipedia.org
Hier werden die drei Sparten schon genannt, die sich bis zum heutigen Tag mit zeitlich wechselndem Schwergewicht entwickelt haben, Metallphysik, Metallkunde, Metalltechnik.
de.wikipedia.org
Ferner taucht die Melodie in Varianten und mit wechselndem Text im kroatischen Raum als Volkslied auf.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski