Traduzioni di „zbaven“ nel dizionario tedesco » ceco

I . baden VB trans

baden

[forma perf vy] koupat

II . baden VB intr, sich baden

baden

[forma perf vy] koupat (se)

baden gehen

jít se [forma perf vy] koupat

baden gehen (scheitern) ugs

ztroskotávat [forma perf ztroskotávatkat]

bauen

bauen

[forma perf vy] stavět

bauen auf akk fig

spoléhat [forma perf spoléhatlehnout] se na akk

einen Unfall bauen

mít dopravní nehodu

kurven +sein

kurven FLUG (Vogel)

[forma perf za] kroužit

kurven (Fahrzeug) ugs

projíždět se

Agave <Agave, -n> SOST f

Agave

agáve f od nt

Baden <-s, Baden> SOST nt

Baden

koupání nt

backen <backt od bäckt, backte od buk, gebacken, trans>

backen

[forma perf u] péct

bahnen

sich dat einen Weg bahnen

prorážet [forma perf prorážetrazit] si cestu

balgen

sich balgen

prát [forma perf poprat] se

ballen

die Fäuste ballen

zatínat [forma perf zatínattnout] pěst

bangen

bangen

strachovat se (um akk, o akk)

bangen

dělat si starosti (um akk, o akk)

bannen

bannen (bezaubern)

upoutávat [forma perf upoutávattat]

bannen (Gefahr)

zažehnávat [forma perf zažehnávatnat]

wie gebannt

jako přimrazený