tedesco » ceco

Traduzioni di „zurückverfolgen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

zurückverfolgen <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
zurückverfolgen
[forma perf vy] sledovat zpět

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Stammbau der Familie Rumpf lässt sich bis 1480 zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Es geht auf eine slawische Ansiedlung zurück, die bis ins 11. Jahrhundert zurückverfolgt werden kann.
de.wikipedia.org
Sie kann mindestens bis in das Jahr 1935 zurückverfolgt werden.
de.wikipedia.org
Die Geschichte des Ortes lässt sich bis zu einer römischen Befestigungsanlage oberhalb des mäandrierenden Guadalope zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Möglicherweise befanden sich die Vorgängerbauwerke am Standort und lassen die örtliche Kirchengeschichte bis in das 6. Jahrhundert zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von Hanffasern lässt sich über mehrere Jahrtausende zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Eine Besiedlung des Klosterberges konnte durch archäologische Grabungen bis in das 8. Jahrhundert zurückverfolgt werden.
de.wikipedia.org
Das Bestehen einer Schule kann bis ins 16. Jahrhundert zurückverfolgt werden, da bereits ab 1602 eine Schulchronik geführt wurde.
de.wikipedia.org
Seine Tradition kann ebenso lange wie die des Weines zurückverfolgt werden.
de.wikipedia.org
Die Kotten und Mühlen lassen sich teilweise bis ins 15. Jahrhundert zurückverfolgen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zurückverfolgen" in altre lingue

"zurückverfolgen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati