Traduzioni di „zuschicken“ nel dizionario tedesco » ceco

zuschicken

zuschicken

posílat [forma perf posílatslat]

Esempi per zuschicken

durch die Post zuschicken

posílat [forma perf posílatslat] poštou

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu wird von den Kindern häufig zunächst eine Auskunft über deren Einkommens- und Vermögensverhältnisse verlangt, gleichzeitig wird ihnen eine Rechtswahrungsanzeige zugeschickt.

de.wikipedia.org

Auf einer Internetseite konnte man diese reguläre Verkaufsversion kostenlos bestellen und erhielt diese dann zugeschickt.

de.wikipedia.org

Der Bildpunkt liegt an verschiedenen Orten des zeitgenössischen Kunst- und Kulturgeschehens zur freien Entnahme auf, Mitglieder erhalten den Bildpunkt gratis zugeschickt.

de.wikipedia.org

Infolgedessen bildeten sich lange Schlangen im ganzen Flughafen, viele Gepäckstücke gingen verloren oder wurden erst Tage später ihren Besitzern zugeschickt.

de.wikipedia.org

46 Briefe werden den Eltern insgesamt zugeschickt, anfangs monatlich, später in größeren Abständen.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung der Prüfungsarbeit musste entweder die Grubenverwaltung oder der Geschworene dem Bergamt eine schriftliche Bewertung des Probegedinges zuschicken.

de.wikipedia.org

Das wird von dubiosen Firmen genutzt, die unverlangt Werbung oder sogar unseriöse bis betrügerische Vertragsangebote zuschicken (mit unterdrückter Faxnummer).

de.wikipedia.org

Dem Kunden wird in der Regel die physische Post nachträglich zugeschickt.

de.wikipedia.org

Anschließend erhält er genau die ausgewählten Filme auf dem Postweg zugeschickt.

de.wikipedia.org

Spender mit 25 Spenden erhalten ihre Ehrennadel vor Ort und bekommen ihre Urkunde zugeschickt.

de.wikipedia.org