Traduzioni di „Überkommenes“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

I . überkọmmen* VB vb trans

überkommen

(某种感觉)侵袭 qīnxí

ihn überkam die Furcht

他感到害怕

II . überkọmmen* VB vb intr +sein

überkommen

流传(下来) liúchuán

der Brauch ist uns überkommen

这个风俗是流传下来的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Minderheit der Ritterschaft konnte und wollte dieser neuen Entwicklung nicht folgen und führte ihr überkommenes Gewohnheitsrecht fort.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt trug auch ein aus der Besatzungszeit überkommenes Anspruchsdenken („Besatzermentalität“) der ehemaligen Besatzungsmächte dazu bei, dass sich die schrittweise Reduzierung dieser Kosten bis ans Ende der 1950er-Jahre hinzog.

de.wikipedia.org