Traduzioni di „Abendessen“ nel dizionario tedesco » cinese

A̱bendbrot SOST nt, A̱bendessen SOST nt

Abendbrot

晚饭 wǎnfàn , 晚餐 wǎncān

Esempi per Abendessen

Gäste zum Abendessen dabehalten

留客人们吃晚饭

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu Hause angekommen ist die Wiedersehensfreude und Erleichterung bei ihren Eltern groß, die den Kindern sofort ein deftiges Abendessen machen.

de.wikipedia.org

Während der Vater in ihm zunächst einen Gegner sieht, überzeugt der Sohn ihn, dem alten Mann ein Abendessen zu spendieren.

de.wikipedia.org

Da er hungrig ist, kocht er sich das Drachenfleisch zum Abendessen.

de.wikipedia.org

Am Wochenende verschieben sich Frühstück und Abendessen oft zeitlich, während die Zeit für das Mittagessen unverändert bleibt.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite muss der Galerist von seinem Anteil sämtliche Aufwendungen für Betriebskosten, Personalkosten, Abendessen, Eröffnungen, Einladungskarten, Kataloge, Bücher, Plakate, Anzeigen in Zeitschriften etc. bezahlen.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zum Abendessen im Haus seiner Schwester zog er sich beim Aussteigen aus einem Taxi einen Bänderriss im Knie zu.

de.wikipedia.org

Da in christlichen Kulturen Hinrichtungen fast immer auf die frühen Morgenstunden vor dem Sonnenaufgang angesetzt werden, sind hier Henkersmahlzeiten meist Abendessen.

de.wikipedia.org

Das Birchermus wurde als leicht bekömmliches Abendessen gereicht.

de.wikipedia.org

Sie war die einzige unverheiratete junge Frau in der Kolonie und wurde deswegen häufig zu Bällen, Tanz, Tee und Abendessen eingeladen.

de.wikipedia.org

Sie treffen sich für den Tag und gehen zum Abendessen und einer Arkade, bevor sie in ein Motel gehen.

de.wikipedia.org