Traduzioni di „Ausweichstrecke“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

ausweichen* VB vb intr +sein

ausweichen

让路 rànglù , 让开 ràngkāi , 躲让 duǒràng

ausweichen

回避 huíbì , 避开 bìkāi

einem Kampf ausweichen

避开斗争 bìkāi dòuzhēng

einer Entscheidung ausweichen

回避一决定 huíbì yī juédìng

auswechseln VB vb trans

auswechseln

掉换 diàohuàn , 更换 gēnghuàn

I . ausweisen* VB vb trans

ausweisen

驱逐出境 qūzhú chūjìng

ausweisen

证明是 zhèngmíng shì , 证实是 zhèngshí shì

II . ausweisen* VB vb rifl

ausweisen

证明身份 zhèngmíng shēnfen

ausweisen

显出 xiǎnchū , 证实 zhèngshí

I . ausweiten VB vb trans

ausweiten

撑大 chēngdà

ausweiten

扩大 kuòdà

II . ausweiten VB vb rifl

ausweiten

变宽 biànkuān

ausweiten

扩大 kuòdà

Heuschrecke <-, -n> SOST f

Heuschrecke

蝗虫 huángchóng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch eine mögliche Ausweichstrecke () ins Inland über stand zunächst wegen Straßenschäden und Erdrutschen nicht zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung dieser Passstraße hat daher stark abgenommen, sie wird aufgrund der Mautpflicht im Tunnel auch als Ausweichstrecke genutzt.

de.wikipedia.org

Da die Parade als Massenveranstaltung inzwischen eine Institution und ein Wirtschaftsfaktor für die Stadt geworden war, wurde für 1996 nach einer Ausweichstrecke gesucht.

de.wikipedia.org