Traduzioni di „Bürgermeister“ nel dizionario tedesco » cinese

Bụ̈rgermeister SOST m

Bürgermeister

市长 shìzhǎng

Bürgermeister

镇长 zhènzhǎng , 乡长 xiāngzhǎng

Bürgermeister

区长 qūzhǎng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser war der bisherige Bürgermeister der Marktgemeinde, Mag.

de.wikipedia.org

Anschließend begann er eine Beamtenlaufbahn am Rintelner Obergericht und wurde 1826 zum Stadtsekretär und 1831 zum Bürgermeister seiner Heimatstadt gewählt.

de.wikipedia.org

Diesem gehörten die Bürgermeister, zwei Kämmerer und zwei Fiscimeister an.

de.wikipedia.org

Der hauptamtliche Bürgermeister wird seit 2006 für acht Jahre gewählt.

de.wikipedia.org

Der Magistrat bestand aus Bürgermeister, Rechtsrat, Stadtschreiber, acht bürgerlichen Magistratsräten und 24 Gemeindebevollmächtigten und hatte seinen Sitz im Rathaus.

de.wikipedia.org

Nach Gemeinderecht verfügt sie durch einen Stadtrat und einen Bürgermeister über Legislative und Exekutive, jedoch nicht über eine Judikative.

de.wikipedia.org

Meldebehörde selbst ist gemäß Meldegesetz der jeweilige Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Der Rat einer regionalen Grafschaftsgemeinde ist aus den Bürgermeistern der Mitgliedsgemeinden und einem Präfekten zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe, Zunftstreitigkeiten zu schlichten, übernahm der Rat von den Bürgermeistern der Richerzeche.

de.wikipedia.org

Im oberen Geschoss befindet sich das Fürstenzimmer, das im 21. Jahrhundert vom Bürgermeister als Dienstzimmer genutzt wird.

de.wikipedia.org