Traduzioni di „Bürgermeister“ nel dizionario tedesco » elfico

Bürgermeister

Bürgermeister

condir S

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Stimmberechtigt im Gemeinderat ist außerdem der/die hauptamtliche Bürgermeister/in.

de.wikipedia.org

Entsprechend werden die Landesminister (Staatsminister, Minister, Senatoren) als Mitglieder der Landesregierung zumeist vom Regierungschef (Ministerpräsidenten, Bürgermeister) ernannt.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er bis 1956 daneben auch geschäftsführender Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Der Antrag auf Ausstellung einer Wahlkarte erfolgte beim Bürgermeister der Gemeinde, in der der Wähler in der Wählerevidenz aufschien.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1966 war die Gemeinde so weit gewachsen, dass er zum hauptamtlichen Bürgermeister bestellt wurde.

de.wikipedia.org

Mit der Magistratsverfassung von 1783 löste der Magistrat, bestehend aus Bürgermeister und Räten, den alten Stadtrat und den Stadtrichter als Behörde ab.

de.wikipedia.org

Der Rat einer regionalen Grafschaftsgemeinde ist aus den Bürgermeistern der Mitgliedsgemeinden und einem Präfekten zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

1791 gründete er zusammen mit William Rigg das Unternehmen Tarleton & Rigg, schied jedoch mit seiner Wahl zum Bürgermeister aus diesem wieder aus.

de.wikipedia.org

Die Bürgermeister von Statutarstädten nehmen als Vorstand des Magistrats auch die Aufgaben eines Bezirkshauptmanns wahr.

de.wikipedia.org

Anschließend begann er eine Beamtenlaufbahn am Rintelner Obergericht und wurde 1826 zum Stadtsekretär und 1831 zum Bürgermeister seiner Heimatstadt gewählt.

de.wikipedia.org