Traduzioni di „Baßgeiger“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Bạssgeige SOST f

Bassgeige

低音提琴 dīyīn tíqín

Aussteiger <-s, -> SOST m

Aussteiger

(欲摆脱社会约束过自由生活的)现代隐士 (yù bǎituō shèhuì yuēshù guò zìyóu shēnghuó de) xiàndài yǐnshì

Bẹrgsteiger SOST m

Bergsteiger

登山运动员 dēngshān yùndòngyuán

Bergsteiger

登山爱好者 dēngshān àihàozhě

Ste̱hgeiger SOST m

Stehgeiger

(小乐队)首席小提琴手 shǒuxí xiǎotíqínshǒu

Ersteiger <-s, -> SOST m

Ersteiger

登山者 dēngshānzhě , 登山运动员 dēngshān yùndòngyuán

Geiger <-s, -> SOST m

Geiger

小提琴手 xiǎotíqínshǒu

übersteigern VB vb trans, vb rifl

übersteigern

过分提高 guòfèn tígāo , 抬高 táigāo

Bạssstimme SOST f

Bassstimme

男低音 nándīyīn

Bassstimme

男低音乐谱 nándīyīn yuèpǔ

U̱hrzeiger SOST m

Uhrzeiger

(钟表)指针 zhǐzhēn

ạchtziger AGG

achtziger

(不变化)有关八十年的 (bú biànhuà) yǒuguān bāshí nián de

achtziger

八十年代的 bāshí niándài de

in den achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts

上个世纪八十年代 shàngge shìjì bāshí niándài

Ạchtziger <-s, -> SOST m

Achtziger

八十岁的男人 bāshí suì de nánrén , 八旬老人 bāxún lǎorén

Achtziger

八○年(酿)的葡萄酒 bālíng niáng de pútáojiǔ

Bassin <-s, -s> [baˈsɛ͂ː] SOST nt

Bassin

(人工)水池 shuǐchí , 水槽 shuǐcáo , 蓄水池 xùshuǐchí

Bassịst <-en, -en> SOST m

Bassist

男低音歌手 nándīyīn gēshǒu

Bassist

低音提琴手 dīyīn tíqínshǒu

I . steigern VB vb trans

steigern

提高 tígāo , 抬高 táigāo

steigern

增强 zēngqiáng , 升高 shēnggāo

die Produktion steigern

提高生产

die Geschwin­digkeit steigern

加快速度

steigern

(拍卖时)出价买到到) chūjià

einen Schrank steigern

拍得一只橱

II . steigern VB vb rifl

steigern

增加 zēngjiā , 增强 zēngqiáng , 提高 tígāo , 加强 jiāqiáng

der Sturm steigerte sich zum Orkan

风暴增强成为飓风

Zeiger <-s, -> SOST m

Zeiger

指针 zhǐzhēn

Versteigerer <-s, -> SOST m

Versteigerer

拍卖商 pāimàishāng