Traduzioni di „Bambusstab“ nel dizionario tedesco » cinese

Bạmbusbär <-en, -en> SOST m

Bambusbär

大熊猫 dàxióngmāo

Bạmbus <-/-ses, -se> SOST m

Bambus

竹 zhú

Bẹttelstab SOST m

(用于短语) jdn an den Bettelstab bringen

使某人沦为乞丐，使某人一贫如洗

an den Bettelstab kommen

沦为乞丐，倾家荡产

Bambu̱le <-, -n> SOST f

Bambule

(监狱o.教管所里的)骚乱 sāoluàn , 骚动 sāodòng

Ausstand <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Ausstand

停工 tínggōng , 罢工 bàgōng

Ma̱ßstab SOST m

Maßstab

尺 chǐ

Maßstab

比例 bǐlì

Maßstab

标准 biāozhǔn , 尺度 chǐdù , 准绳 zhǔnshéng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei diesem Bambusstab führten die Saiten über ein Stück Holz an beiden Enden als Abstandhalter.

de.wikipedia.org

Den Stabhochsprung erlernte er im heimischen Garten, wo er mit einem Bambusstab über die gespannte Wäscheleine seiner Mutter sprang.

de.wikipedia.org

Noch primitiver ist ein Bambusstab, der drehend Druck auf den Teil eines Schildkrötenpanzers ausübt.

de.wikipedia.org