Traduzioni di „Bluterguss“ nel dizionario tedesco » cinese

Blu̱terguss SOST m

Bluterguss

血肿 xuèzhǒng , 淤血 yūxuè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Somit führte ein ansonsten als harmlos eingestufter Bluterguss zu inneren Blutungen bis hin zum Tod, da die Blutung nicht rechtzeitig gestillt werden konnte.

de.wikipedia.org

Weitere Untersuchungen des Kopfes ergaben Anzeichen für einen Bluterguss in diesem Bereich, woraus geschlossen wurde, dass ihr diese Verletzung noch zu Lebzeiten zugefügt worden war.

de.wikipedia.org

Bei der Untersuchung bestehen eine Schonhaltung mit Funktionsverlust und Schmerzen, gelegentlich eine Schwellung und ein Bluterguss.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf kann es zu Blutergüssen, Geschwüren und Sekundärinfektionen kommen, die sich dann in deutlicher Lahmheit äußern.

de.wikipedia.org

Die Folge sind durch die großen Kräfte hervorgerufene Rötungen der betroffenen Hautpartien bis zu Bluterguss und Zerrungen.

de.wikipedia.org

Ein Hämatom wird je nach Lokalisation und Ausmaß auch Bluterguss, Suffusion, Sugillation, blauer Fleck oder (am Auge) Veilchen genannt.

de.wikipedia.org

Der Vater versucht, ihr und dem Zuschauer gegenüber die Blutergüsse mit einer geheimnisvollen Krankheit der Mutter zu erklären.

de.wikipedia.org

Nach der Behandlung schwellen die Lippen an und schmerzen vorübergehend, Blutergüsse können auftreten.

de.wikipedia.org

Mögliche Komplikationen sind die Blutung und die Ausbildung eines Blutergusses, die Fehlpunktion der Oberarmschlagader und die Punktion eines Nervs.

de.wikipedia.org

Neben der körperlichen Untersuchung mit Inspektion und Palpation ist eine zuverlässige Abgrenzung von Hodentumoren, Blutergüssen und Elephantiasis unter anderem mittels Ultraschall möglich.

de.wikipedia.org