Traduzioni di „Drachen“ nel dizionario tedesco » cinese

Drạchen <-s, -> SOST m

Drachen

龙 lóng

Drachen

风筝 fēngzheng

Drachen

泼妇 pōfù , 悍妇 hàn fù

Drạche <-n, -n> SOST m

Drache

龙 lóng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Walmdach befinden sich Drachen aus Kupferblech als Wasserspeier.

de.wikipedia.org

Der Drachen-Orden wurde durch den chinesischen Kaiser 1863 gestiftet.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt im unteren Viertel den schwarz gerüsteten Heiligen auf weißem Pferd und daneben einen eher unscheinbaren roten Drachen.

de.wikipedia.org

Auch Experimente mit selbst gebauten Drachen sind überliefert.

de.wikipedia.org

Über ein Seilzugsystem konnte der Anstellwinkel des Drachens vom Korb aus durch den Piloten verändert werden.

de.wikipedia.org

In einer verlustreichen Luftschlacht wird einer der Drachen abgeschossen und stürzt in die Wüste.

de.wikipedia.org

Der drei Prinzessinnen der Königsfamilie haben die Welt ins Unglück gestürzt, und müssen, mit je einem Drachen verheiratet, in der Unterwelt leben.

de.wikipedia.org

Als sich bis zum Winter jedoch kein Käufer für den Drachen findet, plant sie auf einen Verkauf im Frühjahr.

de.wikipedia.org

Ihr Name rührt von der Ähnlichkeit zu lenkbaren Drachen im Luftbild her.

de.wikipedia.org

Er trägt ein weißes Gewand und einen roten Umhang und wird als Sieger auf einem Drachen stehend dargestellt.

de.wikipedia.org