Traduzioni di „Ehevermittlung“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Vermịttlung <-, -en> SOST f

Vermittlung

调停 tiáotíng , 调解 tiáojiě

Vermittlung

介绍 jièshào , 中介 zhōngjiè

Vermittlung

电话总机 diànhuà zǒngjī

Stẹllenvermittlung SOST f

Stellenvermittlung

职业介绍 zhíyè jièshào

E̱hevertrag SOST m

Ehevertrag

婚姻契约书 hūnyīn qìyuēshū (婚前对于财产、权利等的协议)

Vermịttler <-s, -> SOST m

Vermittler

调解人 tiáojiěrén , 中间人 zhōngjiānrén , 介绍人 jièshàorén

I . vermịtteln VB vb trans

vermitteln

促成 cùchéng , 使有可能 shǐ yǒu kěnéng

vermitteln

介绍 jièshào , 帮助…获得 bāngzhù … huòdé

jdm eine Arbeit vermitteln

给某人介绍一工作

II . vermịtteln VB vb intr

vermitteln

调解 tiáojiě , 调停 tiáotíng , 作中间人 zuò zhōngjiānrén

Verwịcklung <-, -en> SOST f

Verwicklung

混乱 hùnluàn , 复杂 fùzá

Verwicklung

纠纷 jiūfēn , 纠缠 jiūchán , 纠葛 jiūgé

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur Vermeidung von geschlossenen Heiratskreisen sind die Ältesten der Kolonien für die Ehevermittlung zuständig.

de.wikipedia.org