Traduzioni di „Etui“ nel dizionario tedesco » cinese

Etui <-s, -s> [ɛtˈviː] SOST nt

Etui

盒 hé , 袋 dài , 匣 xiá , 套 tào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Etui findet sie später in einem Kissen an ihrem Bett wieder.

de.wikipedia.org

In seinem Arbeitszimmer fand man eine Aktentasche mit einem leeren Messer-Etui, das dazugehörige Messer wollte er ein paar Tage zuvor auf einer „Diebesjagd“ verloren haben.

de.wikipedia.org

Einfachere Modelle sind nicht verschließbar und dienen nicht zugleich als Etui.

de.wikipedia.org

Zu der Photographie im Format von 60 × 83 mm wurde ein passendes Etui aus Pappe mitgeliefert.

de.wikipedia.org

Die Etui-Medaille hat einen Durchmesser von 94 Millimeter.

de.wikipedia.org

In dem häufig für den Schulgebrauch verwendeten Etui befinden sich Einschubmöglichkeiten für Buntstifte.

de.wikipedia.org

Überreicht wurde die Medaille nebst Verleihungsurkunde in einem roten Etui mit weißem Futteral.

de.wikipedia.org

Später wurde das Holz durch Metall ersetzt und die Etuis verbreiteten sich immer weiter.

de.wikipedia.org

Weit verbreitet sind auch Etuis, in denen die Schreibutensilien unsortiert aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Sie wurde nicht am Gürtel des Soldaten in einem Etui getragen, sondern im Doppelholster am Sattel des Pferdes.

de.wikipedia.org