Traduzioni di „Fanagalo“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Bungalow <-s, -s> [ˈbʊŋgalo] SOST m

Bungalow

(多附有花园的)平顶住宅 píngdǐng zhùzhái , 别墅 biéshù

I . fạngen* VB vb trans

fangen

捉 zhuō , 捉住 zhuōzhù , 抓住 zhuāzhù , 逮住 dǎizhù , 捕获 bǔhuò

fangen

接住 jiēzhù , 截住 jiézhù

II . fạngen* VB vb rifl

fangen

落入 luòrù , 陷入 xiànrù

der Fisch fängt sich im Netz

鱼落网

fangen

恢复常态 huīfù chángtài

der Motor fängt sich

发动机运转恢复正常

fangen

恢复(内心)平静 huīfù píngjìng

Fanfa̱re <-, -n> SOST f

Fanfare

军号 jūnhào

Fanfare

军号声 jūnhàoshēng

analo̱g AGG

analog

相似的 xiāngsì de , 类似的 lèisì de

Manager <-s, -> [ˈmɛnɪd͜ʒɐ] SOST m

Manager

经理 jīnglǐ

Manager

(演员、运动员的)经纪人 jīngjìrén

Manager

管理人 guǎnlǐrén

Ạnanas <-s, -se / -> SOST f

Ananas

菠萝 bōluó , 凤梨 fènglí

Na̱gel <-s, ̶̈ > SOST m

Nagel

指甲 zhǐjia

Nagel

钉 dīng

den Nagel auf den Kopf treffen

一针见血，击中要害

I . na̱geln VB vb trans

nageln

钉 dìng , 钉牢 dìngláo

II . na̱geln VB vb intr

nageln

埋头干 máitóu gàn , 努力干活 nǔlì gànhuó

nageln

钉钉子 dìng dīngzi