Traduzioni di „Fensterscheibe“ nel dizionario tedesco » cinese

Fẹnsterscheibe SOST f

Fensterscheibe

窗玻璃 chuāngbōlí

Esempi per Fensterscheibe

die Fensterscheibe anhauchen

朝窗玻璃呵气 cháo chuāngbōli hēqì

ein Stein hat die Fensterscheibe durchschlagen

石头击穿玻璃窗

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Fensterscheiben wurden erneuert und der Fußboden ausgehoben und neu aufgefüllt.

de.wikipedia.org

In einem Umkreis von vier Kilometern zersprangen die Fensterscheiben.

de.wikipedia.org

Das Gebäude war mit einem Dachreiter mit einer kleinen Glocke sowie farbigen Fensterscheiben mit Papierbildern versehen, die jeweils zwischen zwei Glasscheiben eingeklemmt waren.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden etliche Randalierer festgenommen, die sich an den Verwüstungen beteiligt hatten oder später in kleinen Gruppen Autos und Fensterscheiben zerstörten.

de.wikipedia.org

Drei Häuser wurden zerstört, zwei Häuser erheblich beschädigt und zahlreiche Fensterscheiben zersprangen.

de.wikipedia.org

Auch mehrfach verglaste Fensterscheiben können die Empfangsqualität durch zusätzliche Reflexionen und Interferenzen herabsetzen.

de.wikipedia.org

Ein Flüchtling erlitt durch die Splitter einer Fensterscheibe schwere Schnittverletzungen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur ersten Bauserie besitzt die zweite Bauserie eine Wendezugsteuerung und keine gebogenen Fensterscheiben.

de.wikipedia.org

Eine immer noch sehr leicht zu lösende Aufgabe wäre die Frage nach der frequenzabhängigen Schalldämmung einer 3-fach verglasten Fensterscheibe.

de.wikipedia.org

Voll betrunken habe er Möbel zertrümmert und Fensterscheiben zerschlagen und dann vor seinen ebenfalls betrunkenen und Unzucht treibenden Offizierskameraden ein Pferd zu Tode geritten.

de.wikipedia.org