Traduzioni di „Gaspedal“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Gạsse <-, -n> SOST f

Gasse

巷 xiàng , 胡同 hútóng

eine Gasse ohne Ausgang

一条死胡同

Gasse

小路 xiǎolù , 小径 xiǎojìng

Ga̱sherd SOST m

Gasherd

煤气炉灶 méiqì lúzào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn beispielsweise ein Auto ein zusätzliches Gaspedal hat, aber keine Bremse, dann ist es weniger nützlich.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Parameter Geschwindigkeit, Drehzahl und eingelegter Gang ebenso gemessen wie Gaspedalstellung und Winkelgeschwindigkeit am Gaspedal (aber: keine Berg-Erkennung).

de.wikipedia.org

Der Fahrer erhielt ein größeres Steuerrad, außerdem wurde der Schalthebel aus der bisherigen Position vor dem Lenkrad nach rechts neben das Gaspedal verlegt.

de.wikipedia.org

Am einfachsten ist die Umsetzung des Gaspedals auf eine verlängerte Achswelle oder auf einem seitlichen Hebel-Ausleger nach links ohne Ersatz auf der rechten Seite.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Gaspedals verfügten diese Triebwagen über einen Handgashebel links am Fahrersitz.

de.wikipedia.org

Wie bei anderen Wagen der damaligen Zeit saß das Gaspedal zentral zwischen der Kupplung und der Bremse.

de.wikipedia.org

Wurde nach Betätigung der Kupplung das Gaspedal gedrückt, sprang der Motor wieder an.

de.wikipedia.org

Der wesentliche Vorteil des Handgashebels ist, dass er sich im Gegensatz zum Gaspedal in einer bestimmten Position fixieren lässt.

de.wikipedia.org

Bei Motoren in Verbindung mit Automatikgetrieben ist der Leergasschalter oft mit einem Kickdownschalter gekoppelt, der sich unter Gaspedal befindet.

de.wikipedia.org

Im nächsthöheren Gang wird das Schalten des Fahrzeuges bei geringerer Gaspedal-Betätigung langsamer automatisch gekuppelt, wohingegen bei stärkerer Gaspedal-Betätigung die automatische Kupplung schneller einkuppeln kann.

de.wikipedia.org