Traduzioni di „Getränk“ nel dizionario tedesco » cinese

Getrạ̈nk <-(e)s, -e> SOST nt

Getränk

饮料 yǐnliào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die persische und die türkische Form sharbat (شربت) bzw. şerbet bedeuten „ein süßes nichtalkoholisches Getränk“.

de.wikipedia.org

Das Brennen von alkoholischen Getränken war durch regionale Lizenzen staatlich reguliert.

de.wikipedia.org

Die bei der Käse-Produktion gewonnene Molke wurde für verschiedene Getränke und zum Konservieren von Fleischprodukten verwendet.

de.wikipedia.org

Seine Getränke fanden schnell großen Anklang bei den unter dem tropischen Klima leidenden Kolonialoffizieren.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen verfügt über sieben Glaswerke mit insgesamt 16 Schmelzwannen, in denen Glasverpackungen für die Getränke- und Lebensmittelindustrie hergestellt werden.

de.wikipedia.org

An Bord gibt es für die Passagiere einen Aufenthaltsraum mit 165 Sitzplätzen sowie Automaten für Getränke und Snacks.

de.wikipedia.org

Durch die Anpassung des Weins zu einem einfach zu trinkenden alkoholischen Getränk, einer Reduzierung der Qualität bei höheren Preisen, konnte die Firma gerettet werden.

de.wikipedia.org

Die gängigsten Getränkespender-Modelle arbeiten, je nach Art des Getränks, mit einem Pump- oder Druck- Mechanismus über eine Düsenvorrichtung.

de.wikipedia.org

Alkoholische Lösungen von Fruchtestern werden „Fruchtessenz“ genannt und zur Aromatisierung von Getränken, Speiseeis, Süßwaren, Pudding und dergleichen benutzt.

de.wikipedia.org

Er wiegt mehr als 45 Kilogramm, ist knapp 1,5 Meter hoch und benötigt mehrere Personen zum Transport der Flasche und Einschenken des Getränks.

de.wikipedia.org