Traduzioni di „Hauptmann“ nel dizionario tedesco » cinese

Hauptmann <-(e)s, ...leute> SOST m

Hauptmann

上尉 shàngwèi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war neben seine Tätigkeit als Kriegsbauingenieur auch aktiv als Hauptmann der Infanterie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Während des Unabhängigkeitskrieges war er Hauptmann in den amerikanischen Streitkräften.

de.wikipedia.org

Der Hauptmann will weder einen Mimen noch einen Journalisten zum Schwiegersohn.

de.wikipedia.org

Am Ende des Kriegs hatte er den Rang eines Hauptmanns erreicht.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende seines Amtes wurde er sogar zum Hauptmann befördert.

de.wikipedia.org

Dort brachte er es bis zum Hauptmann (Captain).

de.wikipedia.org

Seinen weiteren Dienst von 1867 bis 1868 versah er als Kompanieoffizier und wurde 1868 zum Kapitän (Hauptmann) ernannt.

de.wikipedia.org

Das Graggenauer Viertel war das einzige, das bei seiner ersten urkundlichen Erwähnung als „Wilbrechtsviertel“ nach seinem Hauptmann benannt wurde.

de.wikipedia.org

Weiter war er Hauptmann der Landwehrjäger ersten Aufgebots.

de.wikipedia.org

Als Gilden-Hauptmann fungierte er in den Jahren 1697, 1698, 1704 und 1708.

de.wikipedia.org