Traduzioni di „Hauptmann“ nel dizionario tedesco » greco

Hauptmann <-(e)s, -leute> SUBST m

1. Hauptmann MILIT:

Hauptmann

λοχαγός m

2. Hauptmann CH s. Bürgermeister

Vedi anche: Bürgermeister

Bürgermeister(in) <-s, -> SUBST m(f)

Bürgermeister(in)

δήμαρχος mf

Esempi per Hauptmann

auf Befehl vom Hauptmann handeln

ενεργώ με διαταγή του λοχαγού

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1928 wurde er Oberleutnant der Schutzpolizei, 1934 Hauptmann und 1938 Major.

de.wikipedia.org

Seinen weiteren Dienst von 1867 bis 1868 versah er als Kompanieoffizier und wurde 1868 zum Kapitän (Hauptmann) ernannt.

de.wikipedia.org

Weiter war er Hauptmann der Landwehrjäger ersten Aufgebots.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wurde er 1972 zum Hauptmann befördert.

de.wikipedia.org

Dort brachte er es bis zum Hauptmann (Captain).

de.wikipedia.org

Er hat die Schwester eines Hauptmanns der Wehrmacht geheiratet, die aber während des Krieges bei einem Luftangriff der Briten zu Tode kommt.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende seines Amtes wurde er sogar zum Hauptmann befördert.

de.wikipedia.org

Weil ihr Hauptmann Mitleid mit ihnen gehabt habe, hätten diese würfeln müssen, und nur derjenige, der die niedrigste Zahl gewürfelt hatte, sei hingerichtet worden.

de.wikipedia.org

Das Graggenauer Viertel war das einzige, das bei seiner ersten urkundlichen Erwähnung als „Wilbrechtsviertel“ nach seinem Hauptmann benannt wurde.

de.wikipedia.org

Der Hauptmann will weder einen Mimen noch einen Journalisten zum Schwiegersohn.

de.wikipedia.org