Traduzioni di „Hermesstab“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Bẹttelstab SOST m

(用于短语) jdn an den Bettelstab bringen

使某人沦为乞丐，使某人一贫如洗

an den Bettelstab kommen

沦为乞丐，倾家荡产

ermẹssen* VB vb trans

ermessen

推测 tuīcè , 判断 pànduàn , 估计 gūjì

I . vermẹssen VB vb trans

vermessen

测量 cèliáng , 丈量 zhàngliáng

II . vermẹssen VB vb rifl

vermessen

量错 liángcuò , 胆敢 dǎngǎn , 敢于 gǎnyú

herme̱tisch AGG

hermetisch

密封的 mìfēngde , 与外界隔绝的 yǔ wàijiè géjué de

Sprụngstab SOST m

Sprungstab

撑竿 chēnggān

ụnermẹsslich AGG

unermesslich

巨大的 jùdàde , 不可估量的 bùkě gūliáng de

Ma̱ßstab SOST m

Maßstab

尺 chǐ

Maßstab

比例 bǐlì

Maßstab

标准 biāozhǔn , 尺度 chǐdù , 准绳 zhǔnshéng

herạb AVV

herab

下来 xiàlái , 向下 xiàngxià

Hẹrbst <-es, -e> SOST m

Herbst

秋天 qiūtiān , 秋季 qiūjì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dem Deckenbereich über den Atlanten finden sich detailreiche Ausschmückungsfelder mit Musikinstrumenten, Hermesstab und Masken, die unter den stilisierten Stoffdrapierungen hervorschauen.

de.wikipedia.org