Traduzioni di „Kuhhirten“ nel dizionario tedesco » cinese

Ku̱hhandel SOST m

Kuhhandel

肮脏的交易 āngzāngde jiāoyì , 政治上的交易 zhèngzhìshangde jiāoyì , 不正当的交易 bù zhèngdàngde jiāoyì , 互相讨价还价 hùxiāng tǎo jià huán jià

bewịrten VB vb trans

bewirten

招待 zhāodài , 款待 kuǎndài

er bewirtete uns mit Tee und Gebäck

他用茶和糕饼招待我们

ạbhärten VB vb intr, vb trans, vb rifl

abhärten

锻炼(身体) duànliàn (shēntǐ) , 磨炼 móliàn

ụmwerten VB vb trans

umwerten

重新估价 chóngxīn gūjià

aufwarten VB vb intr

aufwarten

款待 kuǎndài

aufwarten

侍候 shìhòu , 侍奉 shìfèng

den Gästen aufwarten

侍候客人 shìhòu kèren

aufwarten

提供 tígōng , 给予 jǐyǔ

auswerten VB vb trans

auswerten

利用(经验、资料) lìyòng (jīngyàn, zīliào)

I . verhạ̈rten VB vb trans

verhärten

使变硬 shǐ biànyìng

verhärten

使冷酷无情 shǐ lěngkù wúqíng

II . verhạ̈rten VB vb rifl

verhärten

变硬 biànyìng

verhärten

变得冷酷无情 biàn de lěngkù wúqíng