Traduzioni di „Orden“ nel dizionario tedesco » cinese

Ọrden <-s, -> SOST m

Orden

勋章 xūnzhāng

Orden

宗教团体 zōngjiào tuántǐ

Orden

教团 jiàotuán , 修士会 xiūshìhuì

Esempi per Orden

jdm den Orden anheften

给某人别上勋章 gěi mǒurén biéshàng xūnzhāng

einen Orden kriegen

得到一枚勋章

einen Orden anstecken

戴上一枚勋章 dàishàng yī méi xūnzhāng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Priester übernahm er neben Aufgaben in der Pfarrseelsorge verschiedene Funktionen in der Provinzleitung seines Ordens.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren hatte die Schule etwa 25 Lehrerinnen, die alle dem Orden angehörten.

de.wikipedia.org

Auch nach der Wiedereinrichtung des Ordens 1814 hat es Versuche gegeben, diese Einrichtung wieder zu beleben.

de.wikipedia.org

Zu den Ausstellungsstücken zählen beispielsweise Geschenke von anderen Staatsoberhäuptern, Orden oder persönliche Gegenstände des Präsidenten.

de.wikipedia.org

Er betrachtete diese Orden jedoch bald als Verirrungen der Freimaurerei und trennte sich von diesen.

de.wikipedia.org

Anschließend trat er in den Orden der Jesuiten ein und studierte römisch-katholische Theologie.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines rumänischen Priesters trat in den Orden der Basilianer des hl.

de.wikipedia.org

Auf diesen hatte der Orden nämlich das alleinige Monopol.

de.wikipedia.org

Während des Kulturkampfes war es dem sozial-karitativem Orden bis zum Jahr 1882 verboten, junge Frauen ins Noviziat zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Erst nach der offiziellen Verurteilung des Stalinismus erhält er Orden und Ehren zurück.

de.wikipedia.org