Traduzioni di „Regimekritiker“ nel dizionario tedesco » cinese

Regi̱mekritiker SOST m

Regimekritiker

批评当局者 pīpíng dāngjú zhě

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Streng zensiert wird das Internet, dort stattfindende Diskussionen werden kontrolliert, unliebsame Personen oder Regimekritiker festgenommen.

de.wikipedia.org

Bereits im Vorfeld hatte es Auseinandersetzungen um die Einladungen von chinesischen Regimekritikern gegeben.

de.wikipedia.org

Straftäter, aber auch Regimekritiker und Personen mit Gendefekten gelten als «nicht angepasste Personen» und werden verschiedenen Therapien (chirurgischen Eingriffen ins Gehirn etwa) unterzogen.

de.wikipedia.org

Seit 1934 fällte es jedenfalls (auch als Außenstelle des Volksgerichtshofes) eine Vielzahl von Urteilen gegen politische Gegner und Regimekritiker.

de.wikipedia.org

Unerwünschten Personen wie Regimekritikern oder Juden wurde die Mitgliedschaft verweigert, was einem Berufsverbot gleichkam.

de.wikipedia.org

Ihre Anwendung reicht von normalem Datenaustausch zwischen Privatpersonen über kleine Tauschbörsen-Netzwerke für Musik und Filme bis hin zur Vernetzung von Regimekritikern.

de.wikipedia.org

Tausende von Regimekritikern, ehemaligen Angehörigen der Heimatarmee sowie der im Ausland aufgestellten polnischen Streitkräfte und Unabhängigkeitsaktivisten wurden hier eingekerkert.

de.wikipedia.org

Hunderte Politiker wurden zwischen 1980 und 1983 in Haft oder Hausarrest genommen, tausende Regimekritiker gefoltert und hunderte mutmaßliche Staatsfeinde exekutiert.

de.wikipedia.org

Während des Austrofaschismus engagierten sich viele Mitglieder auf Seiten des Regimes und halfen aktiv mit, gegen die oppositionellen Sozialdemokraten und andere Regimekritiker militärisch vorzugehen.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal konnten zahlreiche Regimekritiker eine Fälschung der Ergebnisse beweisen.

de.wikipedia.org