Traduzioni di „Schnellwaage“ nel dizionario tedesco » cinese

Schnẹllstraße SOST f

Schnellstraße

市内快车路 shì nèi kuàichēlù

Schnẹllzug SOST m

Schnellzug

快车 kuàichē

Schnẹllküche SOST f

Schnellküche

快餐部 kuàicānbù , 快餐铺 kuàicānpù

Schnẹllbahn SOST f

Schnellbahn

(简称 S-Bahn, 大城市内及市郊的)高速铁路 gāosù tiělù

Schnẹllpaket SOST nt

Schnellpaket

快递邮包 kuàidì yóubāo

I . schnẹllen VB vb intr +sein

schnellen

一跃而起 yī yuè ér qǐ , 向上跳 xiàngshàngtiào

schnellen

蹦起 bèngqǐ

II . schnẹllen VB vb trans

schnellen

甩 shuǎi , 抛 pāo , 扔 rēng

Schnẹllbus SOST m

Schnellbus

(郊区营运的)公共汽车快车 gōnggòng qìchē kuàichē

Schnẹllboot SOST nt

Schnellboot

快艇 kuàitǐng

Schnellboot

赛艇 sàitǐng

schnẹllstens AVV

schnellstens

尽快地 jǐnkuàide , 迅速地 xùnsùde

Schnẹllkurs SOST m

Schnellkurs

短训班 duǎnxùnbān , 速成班 sùchéngbān

Schnẹllrechner SOST m

Schnellrechner

电子计算机 diànzǐ jìsuànjī

Schnẹllbügelei SOST f

Schnellbügelei

快熨衣服店 kuài yùn yīfudiàn

Schnẹllwäscherei SOST f

Schnellwäscherei

快洗店 kuàixǐdiàn

Schnẹllwaschmittel SOST nt

Schnellwaschmittel

快速洗涤剂 kuàisù xǐdíjì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Entladestation hatte eine Schnellwaage und eine Zählvorrichtung für die Fördermengen mit angeschlossenen Selbstdruckern.

de.wikipedia.org

Der Hebebaum mit Bütte wird als eine Art Schnellwaage gedeutet.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Objekt ist die Schnellwaage aus Blei mit wahrscheinlich zugehörigem Bleigewicht.

de.wikipedia.org