Traduzioni di „Solms“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Solịst <-en, -en> SOST m

Solist

独奏者 dúzòuzhě

Solist

独唱者 dúchàngzhě

Solist

独舞者 dúwǔzhě

sọlch <变化同形容词：sọlcher, sọlche, sọlches,sọlche> PRON DIMOSTR

solch

在不定冠词前不变化)这样的 zhèyàngde (人、事物)

eine solche Arbeit [oder solch eine Arbeit / solche Arbeit]

这样的工作

solch

(表示程度)如此大大的的 rúcǐ de , 那样(大)的 nàyàng de

ich habe solchen Hunger

我饿得如此厉害

Sọll <-s> SOST nt

Soll

定额 dìng'é , 指标 zhǐbiāo

Soll

计划任务 jìhuà rènwu

Soll

借方 jièfāng

So̱lo <-s, -s / ...li> SOST nt

Solo

独唱 dúchàng

Solo

独奏 dúzòu

Solo

独舞 dúwǔ , 单人舞 dānrénwǔ

so̱lo AGG

solo

独唱的 dúchàngde

solo

独奏的 dúzòude

solo

单独表演的 dāndú biǎoyǎn de

Sọld <-(e)s, -e> SOST m

Sold

军饷 jūnxiǎng

in jds Sold stehen

受某人雇佣

Solda̱t <-en, -en> SOST m

Soldat

士兵 shìbīng , 战士 zhànshì

Soldat

军人 jūnrén

soli̱de AGG

solide

牢固的 láogùde , 坚固的 jiāngùde , 结实的 jiēshide

solide

可靠的 kěkàode , 讲信用的 jiǎng xìnyòng de

solide

稳定的 wěndìngde

solide

完好的 wánhǎode

sọllen VB vb intr

sollen

(情态助动词)应当 yīngdāng , 应该 yīnggāi

Wie lange soll ich warten?

我该等多久?(表示命令、要求、愿望)叫 jiào , 让 ràng , 该 gāi

sag ihm, er soll sofort zu mir kommen

告诉他叫他马上到我这里来!

der Teufel soll ihn holen

让他见鬼去吧!

es soll nicht wieder vor­kom­men

这不该再发生了

sollen

据说 jùshuō , 听说 tīngshuō

er soll krank gewesen sein

据说他生过病了

sollen

(虚拟式过去时)本当 běndāng , 本该 běngāi

das sollte sie doch wissen

她本该知道此事

sollen

(虚拟式过去时)如果 rúguǒ , 要是 yàoshi

sollte es regnen, dann bleiben wir zu Hause

如果下雨的话我们就留在家里

sollen

(提问时大多用虚拟式过去时)难道 nándào

Sollte er doch Recht haben?

难道是他有理吗?(作独立动词用)可以 kěyǐ , 应该 yīnggāi

Was soll das (bedeuten)?

这该是什么意思?