Traduzioni di „Verhehlung“ nel dizionario tedesco » cinese

Verteilung <-en> SOST f

Verteilung

分配 fēnpèi , 分发 fēnfā , 分送 fēnsòng

Verhạndlung <-, -en> SOST f

Verhandlung

谈判 tánpàn , 协商 xiéshāng

Verhạftung SOST f

Verhaftung

逮捕 dàibǔ , 拘捕 jūbǔ

Verzọllung <-, -en> SOST f

Verzollung

纳税 nàshuì , 上税 shàngshuì

Verzollung

付关税 fùguānshuì

Vermịttlung <-, -en> SOST f

Vermittlung

调停 tiáotíng , 调解 tiáojiě

Vermittlung

介绍 jièshào , 中介 zhōngjiè

Vermittlung

电话总机 diànhuà zǒngjī

Versạmmlung <-, -en> SOST f

Versammlung

集合 jíhé , 聚集 jùjí

Versammlung

集会 jíhuì , 会议 huìyì

verheißen* VB vb trans

verheißen

预兆 yùzhào , 预言 yùyán

verhẹlfen* VB vb intr

verhelfen

帮助 bāngzhù , 协助 xiézhù , 促使 cùshǐ

jdm zu seinem Glück verhelfen

协助某人得到幸福

Empfe̱hlung <-, -en> SOST f

Empfehlung

推荐 tuījiàn , 介绍 jièshào

Empfehlung

建议 jiànyì , 劝告 quàngào

Empfehlung

问候 wènhòu , 致意 zhìyì

eine Empfehlung ausrichten

代…致意

verhö̱hnen VB vb trans

verhöhnen

嘲笑 cháoxiào , 嘲弄 cháonòng

verhụ̈llen VB vb trans

verhüllen

蒙上 méngshàng , 蒙着 méngzhe , 掩盖 yǎngài , 遮住 zhēzhù

verheißungsvoll AGG

verheißungsvoll

有希望的 yǒu xīwàng de , 大有希望的 dàyǒu xīwàng de

Verschlụ̈sselung <-, -en> SOST f

Verschlüsselung

译成密码 yìchéng mìmǎ , 编码 biānmǎ , 密写 mìxiě