Traduzioni di „Verwehrung“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Verwa̱hrung <-, -en> SOST f

Verwahrung

保存 bǎocún , 保管 bǎoguǎn , 收藏 shōucáng

etw in Verwahrung nehmen

保管(o.收藏)某物

Verwahrung

抗议 kàngyì , 反对 fǎnduì , 抗辩 kàngbiàn

Vere̱hrung SOST f inv

Verehrung

崇敬 chóngjìng , 尊敬 zūnjìng

Verehrung

敬仰 jìngyǎng , 爱慕 àimù

verwe̱hren <(jm etw verwehren)> VB vb trans

verwehren

禁止 jìnzhǐ , 阻止 zǔzhǐ , 阻挡 zǔdǎng

jdm den Eintritt verwehren

禁止某人入内

Verwẹndung <-, -en> SOST f

Verwendung

使用 shǐyòng , 应用 yìngyòng , 用途 yòngtú

Verwendung

出力 chūlì , 说情 shuōqíng

Verfü̱hrung SOST f inv

Verführung

诱惑 yòuhuò , 引诱 yǐnyòu , 诱骗 yòupiàn

Verführung

诱奸 yòujiān

Verweigerung <-, -en> SOST f

Verweigerung

拒绝 jùjué , 不给 bù gěi , 拒给 jù gěi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Verwehrung des Arbeitnehmerstatus stellt nach Ansicht einiger Kritiker einen Verstoß gegen Europarecht dar.

de.wikipedia.org

Das einstige Hauptportal der Kirche war das einfach verstäbte Westportal, welches anlässlich der Verwehrung der Kirche zugemauert wurde und heute weit über dem Bodenniveau liegt.

de.wikipedia.org